$ cat ~/map/pi-bluebook.md

pi-bluebook (Pi 学习蓝皮书)

Free unofficial Chinese-language learning path that takes Pi beginners from first install to skills, extensions, and long-running workflows.

tutorials✓ Sep 13

npm ci && npm run docs:dev (run the VitePress site locally from a clone)

## TL;DR

An unofficial Chinese-language learning handbook for the Pi coding agent — 5 modules, 14 lessons, and 8 cases that take a beginner from installation to sessions, context, skills, extensions, and long-running workflows.

## Key points

• $Every lesson follows a scenario, concept, hands-on, acceptance structure and treats independent verification as the finish line — an agent's self-reported done does not count as done.
• $Covers the full beginner path: installation and login, the first verifiable task, files and sessions, context and compaction, skills, extensions and packages, subagents, and long-running workflows on a VPS; macOS is the primary path with a dedicated Windows Git Bash setup path.
• $Version-sensitive facts — versions, auth, models, commands — are marked with verification dates and anchored to the official docs at pi.dev/docs/latest and the official sources on GitHub.
• $The book includes a chapter on Pi author Mario Zechner tracing the libGDX, RoboVM, Pi, and Earendil timeline, plus a translations section holding eleven Earendil-authorized Chinese translations of Pi, harness, session-mechanism, code-quality, and company-vision articles.
• $Read online at pi.xiaomovps.com; source on GitHub, with a Traditional Chinese edition synced from the Simplified original.

## FAQ

## References

• GitHub ↗
• Read online ↗

Last updated: Sep 13, 2026